EDICTO del Juzgado de lo Penal núm. 8 de Barcelona, sobre autos de procedimiento abreviado (exp. 267/2000).
| Sección | Administración Local |
| Rango de Ley | Edicto |
del Juzgado de lo Penal núm. 8 de Barcelona, sobre autos de procedimiento abreviado (exp. 267/2000).
Vistos en juicio oral y público, por el Iltmo. Sr. D. JOSE LUIS FELIS GARCIA, Magistrado Juez titular del Juzgado de lo Penal número 8 de Barcelona, los presentes autos de procedimiento abreviado número 267/2000 sobre delito CONTRA LA PROPIEDAD INTELECTUAL en los que ha sido parte acusadora el Ministerio Fiscal, y parte acusada: MANUEL DENGRA MAJA, JORDI XAVIER LLOP GALICIA, GEMMA FARRES TOLDRA Y JOSE ANTONIO LOPEZ MARTÍN, representados por el Procurador JESUS MILLAN LLEOPART, y defendidos por el Letrado JAVIER ESPLA MOLINA; FRANCESC TUDON SALES, representado por el Procurador JOSEP PUIG OLIVET SERRA y defendido por el Letrado TRINIDAD FERNANDEZ RUSELL; JOSE ANTONIO FERNANDEZ MARTORELL, DOLORES RIOS JIMENEZ, JORDI LEIZARAN MARTINEZ Y FERMIN LEIZARAN RECOBENI, representados por el Procurador NARCISO RANERA CAHIS y defendidos por el Letrado JOSE ROFES MENDOLAGARAY; y JUAN GRIFOLL CASANOVA Y FRANCISCO CAÑETE GONZALEZ, defendidos por el Letrado JOSE MARIA FUSTER FABRA-TORRELLES. Comparecen como Responsables Civiles: VIDEO VERGARA S.A. Y DENDUPLI S.A., representados por el Procurador JESUS MILLAN LLEOPART y defendidos por el Letrado JAVIER SPLA MOLINA i DILOGRAF S.L. representado por el Procurador NARCISO RANERA CAHIS y defendido por el Letrado JOSE RIVA CIURANO; y HOLOSCOPE S.A. defendida por el Letrado JOSE MARIA FUSTER FABRA-TORRELLES. Comparece como Acusación Particular WALT DISNEY COMPANY y BUENA VISTA HOME ENTERTAINMENT, representados por el Procurador CARLOS TESTOR IBARS, y defendidos por el Letrado SEBASTIAN MARTINEZ RAMOS; y como Actor Civil TOTAL DISTRIBUCION (TODISA), representado por el procurador FRANCISCO JAVIER MANJARIN ALBERT y defendido por el Letrado CARLOS BARBOSA SAGASTA.
ANTECEDENTES DE HECHO
PRIMERO.- El presente procedimiento fue incoado en méritos de diligencias previas nº 1708/95 del Juzgado de Instrucción nº 1 de Badalona por delito contra la propiedad intelectual.
SEGUNDO.- En dicho procedimiento el Ministerio Fiscal, formuló escrito de acusación contra Manuel Dengrá Maja, Jordi Xavier Llop Galicia y Francesc Tudón Sales conforme a lo dispuesto en el art. 14.1º del derogado Código Penal, con cordante con el art. 28.1 del vigente y los acusados Jordi Leizarán Martínez, Fermín Leizarán Recobeni, Juan Grifoll Casanovas y Francisco Cañete González, conforme a lo dispuesto en el art. 14.2º del derogado Código Penal, concordante con el art. 28.2. b) del vigente, no concurriendo circunstancias para ninguno de ellos, solicitando las siguientes penas: a MANUEL DENGRA MAJA, 4 años de prisión menor, con las accesorias legales del art. 47 del derogado Código Penal, multa de 10.000.000 de pesetas con 6 meses de responsabilidad personal subsidiaria en caso de impago por insolvencia conforme art. 91 del derogado Código Penal y la de inhabilitación especial para el ejercicio de cualquier actividad profesional relacionada con la producción, distribución, comercialización, almacenamiento, importación, exportación o comunicación de cualesquiera obras literarias, artísticas o científicas, incluyendo la administración o representación de cualquier forma de sociedades o compañias mercantiles que tuvieren por objeto principal o accesorio dichas actividades por tiempo de 5 años.a JORDI XAVIER LLOP GALICIA, 3 años de prisión menor, con las accesorias legales establecidas en el art. 47 del derogado Código Penal, multa de 8.000.000 de pesetas, con 4 meses de responsabilidad personal subsidiaria en caso de impago por insolvencia art. 91 del derogado Código Penal con la misma inhabilitación que el anterior pero en el plazo de tres años.a FRANCESC TUDON SALES, 3 años de prisión menor con las accesorias legales en el art. 47 del derogado Código Penal, multa de 8.000.000 de pesetas, con 4 meses de responsabilidad personal subsidiaria en caso de impago por insolvencia conforme art. 91 del derogado Código Penal con la misma inhabilitación por tiempo de 3 años. a JORDI LEIZARAN MARTINEZ, 2 años de prisión menor, con accesorias legales del art. 47 del derogado Código Penal, multa de 5.000.000 de pesetas con 3 meses de responsabilidad personal subsidiaria en caso de impago por insolvencia art. 91 del derogado Código Penal con la misma inhabilitación por tiempo de 2 años. a FERMIN LEIZARAN RECOBENI, 2 años de prisión menor, con accesorias legales art. 47 del derogado Código Penal, multa de 5.000.000 de pesetas, con 3 meses de responsabilidad personal subsidiaria en caso de impago por insolvencia art. 91 del derogado Código Penal y con la misma inhabilitación por tiempo de 2 años. a JUAN GRIFOLL CASANOVAS, 2 años de prisión menor, con accesorias legales art. 47 del derogado Código Penal, multa de 5.000.000 de pesetas con 3 meses de responsabilidad personal subsidiaria en caso de impago por insolvencia art. 91 del derogado Código Penal y la misma inhabilitación por tiempo de 2 años. a FRANCISCO CAÑETE GONZALEZ, 2 años de prisión menor, con accesorias legales del art. 47 derogado Código Penal, multa de 5.000.000 de pesetas con 3 meses de responsabilidad personal subsidiaria en caso de impago art. 91 del derogado Código Penal y la misma inhabilitación por tiempo de 2 años. .En la determinación de dichas penas, solicitadas conforme el vigente Código Penal, deberán ser oidos los acusados especialmente en relación con la aplicación del vigente o del derogado Texto punitivo, según art. 2.2 del CP/95 para los casos de duda en cuanto a la determinación del la Ley penal más favorable, asimismo las costas procesales deberán ser impuestas a...
Para continuar leyendo
Solicita tu prueba