REAL DECRETO 773/1999, de 7 de mayo, sobre ampliación de los medios patrimoniales adscritos a los servicios traspasados de la Administración del Estado a la Generalidad de Cataluña por el Real decreto 2809/1980, de 3 de octubre, en materia de enseñanza.
| Sección | Disposiciones Generales |
| Rango de Ley | Real Decreto |
Dia ri Oficia l de la G ener alitat d e Cat alunya N úm. 2898 – 28.5.1999 7205
PRESIDENCIA
DE L GOBIE RNO D EL ESTAD O
REA L DE CRETO
773/1999, de 7 de m ayo, so bre am pliación de los
med ios patrimo niales adscritos a los serv icios
traspasado s de la Ad ministració n del Estad o a
la Gen eralidad de C ataluña po r el Real d ecreto
2809/1980, de 3 de o ctubre, en m ateria de ense-
ñanz a.
El E stat uto de a uton omía de C ata luña, a pro -
bad o por Ley o rgánica 4/1979, de 18 d e dicie m-
bre , estab lece e n su ar tículo 15 la comp eten cia
plen a de la Gen eralid ad d e Cat aluña en ma te-
ria d e ense ñanza .
Med iante el R eal de cret o 2809/1980, de 3 d e
octubre, se traspasaron a la Generalidad de Ca-
talu ña las fun ciones y ser vicios en m ateria de
enseñanza, procediendo ahora completar y
amp liar el t raspa so efect uado .
La C omisió n Mixta de Tr ansfe ren cias pr evista
en la disposició n tra nsitor ia sext a del E stat uto
de autonomía de Cataluña, en orden a proceder
al referido traspaso, adoptó, en su reunión del
día 20 d e abril d e 1999, el opo rtun o Acue rdo,
cuya vir tualida d práct ica exige su aprob ación
por el Gobierno mediante Real decreto.
En su virt ud, en cump limien to d e lo d ispuest o
en la disposició n tra nsitor ia sext a del E stat uto
de autonomía de Cataluña, a propuesta del
minist ro de Ad minist racion es Pú blicas y p revia
delib eración del Con sejo de M inistros e n su
reu nión d el día 7 d e mayo de 1999,
DISPON GO:
Ar tículo 1
Se ap rueb a el A cuer do d e la Co misión Mix-
ta p revista en la d isposición tran sitoria sexta
del E statu to de auto nomía d e Cat aluña, p or
el qu e se amp lían los med ios patr imoniale s
adscr itos a la s funcion es y servicio s trasp asa-
dos a la Generalidad de Cataluña en materia
de enseñanza, adoptado por el Pleno de dicha
Com isión en su sesión de l día 20 de a bril de
1999, y que se tra nscribe co mo an exo al p re-
sente Real decreto.
Ar tículo 2
En consecuencia, quedan traspasados a la
Ge nera lidad de Ca talu ña los b iene s inmu ebles
incluid os en la rela ción an exa, ad junt a al me n-
cionado Acuerdo.
Ar tículo 3
La a mpliació n de med ios a q ue se r efier e est e
Re al decr eto tend rá e fectivida d a p artir del d ía
señalado en el Acuerdo de la mencionada Co-
misión Mixta.
DISPOSI CIÓN FINA L ÚNIC A
El p resent e Re al decre to será publica do si-
mult áneam ente e n el B oletín Of icial del Esta-
do y e n el Diari O ficial de la Gen eralitat de
Catalunya, adq uirie ndo vige ncia e l día sigu ient e
al de su pub licación.
Mad rid, 7 de mayo d e 1999
JUA N CA RLOS R .
ÁNGE L AC EBE S PAN IAG UA
Minist ro de Adm inistra ciones P úblicas
ANEXO
Do ña R osa R odr íguez P ascual y d on J aume
Vilalta i Vilella, se cret ario s de la Com isión M ixta
de Tra nsfer encia s pre vista e n la disp osición tra n-
sitor ia sexta del E stat uto de au tono mía d e Ca-
taluña,
Certifican:
Qu e en la se sión plen aria de la Comisió n
Mixta de Tra nsfere ncias ce lebra da e l día 20 de
abr il 1999, se ado ptó un A cuer do so bre amplia -
ción d e los me dios p atr imonia les ad scritos a los
servicio s trasp asad os a la Gen era lidad de Ca ta-
luña por e l Re al decr eto 2809/1980, de 3 de oc-
tub re, en lo s términ os que a continu ación se
expresan:
A) N orm as en las que se am para la am plia-
ción
El E stat uto de a uton omía de C ata luña, a pro -
bad o por Ley o rgánica 4/1979, de 18 d e dicie m-
bre , estab lece e n su ar tículo 15 la comp eten cia
plena de la Generalidad de Cataluña en mate-
ria de enseñanza.
Por el Rea l decret o 2809/1980, de 3 de oc-
tub re, se t raspa saron a la G ene ralida d de Ca-
talu ña las fu ncione s y servicios en mate ria de
ense ñanza .
Sobr e las ba ses de e stas pr evisione s norma -
tivas, p roced e comp leta r el tr aspa so apr obad o
en su mome nto , amp liand o los me dios p atr imo-
niale s que fue ron o bjeto de tra spaso e n mat e-
ria de enseñanza.
B) B ienes, derech os y ob ligaciones d el Estad o
que se trasp asan
Se traspasan a la Generalidad de Cataluña los
bien es que se de talla n en la rela ción a djun ta n ú-
mer o 1, en lo s térm inos qu e en la misma se re-
cogen .
C) D ocum entación y exped ientes de lo s me-
dios q ue se amp lían
La e ntre ga de la docu men tació n y expe dien -
tes d e los med ios que se amplía n se rea lizará
en e l plazo d e un mes a p art ir de la pub licación
del Real decreto por el que se aprueba este
Acu erdo .
D) Fech a de efectivid ad de la am pliación de
medios
La a mpliació n de m edios p atrimo niales o b-
jeto de est e Acu erdo tend rá efect ividad a par-
tir d el día 1 d e junio de 1999.
Y pa ra que conste, e xpedimo s la prese nte
cert ificación e n Mad rid, a 20 d e abr il de 1999.
Ro sa R odrígu ez Pa scual y J aum e Vilalt a i Vilella
Secre tario s de la C omisión Mixta
Relació n núm ero 1
No mbre y uso: centr o de e ducació n espe cial.
Localidad: Mon tor nès de l Vallès (Ba rcelon a).
(99.127.031)
REA L DE CRETO
774/1999, de 7 de m ayo, sobre am pliación y
mo dificación de m edios adscrito s a los servicio s
de la A dmin istración del E stado traspasad os a
la Gen eralidad de Catalu ña por el R eal Decre-
to 1050/1997, de 27 d e junio, en m ateria de la
gestión realiz ada por el I nstituto N acional de
Em pleo, en el ámb ito del trabajo , el emp leo y la
form ación.
La C onstit ución, e n el ar tículo 149.1, 13, r e-
serva al Est ado la comp ete ncia exclu siva sob re
las ba ses y coor dina ción de la pla nificación ge-
ner al de la activid ad eco nóm ica, esta blecie ndo
en e l mismo a rtícu lo 149.1, en su ap art ado 7, q ue
el E stado t iene co mpete ncia exclusiva en ma -
ter ia de legisla ción labo ral sin p erjuicio d e su
ejecu ción por los órga nos de las comun idade s
autónom as.
El E stat uto de a uton omía de C ata luña, a pro -
bad o por Ley o rgánica 4/1979, de 18 d e dicie m-
bre , dispone en sus ar tículos 12.1 y 11.2 qu e
corr espon de a la Ge nera lidad, e n los t érmin os
dispu estos e n los a rtícu los 38, 131 y 149.1 nú me-
ros 11 y 13 d e la Con stitució n, la pla nificación
de la activida d eco nómica de C atalu ña y la eje-
cución de la legisla ción de l Esta do en m ater ia
labo ral, asu mien do la s facult ade s, compe ten cias
y servicio s que e n este ámbit o y a nive l de eje -
cución osten ta a ctualm ent e el E stad o. Po r otr a
par te, el a rtículo 15 del pr opio Esta tuto de au -
ton omía e stab lece q ue es co mpe ten cia plen a de
la G enera lidad la regula ción y adm inistra ción
de la enseñ anza en to da su exten sión, n iveles y
grad os, moda lidades y e specialida des, en el
ámb ito de sus comp ete ncias sin p erju icio de lo
dispu esto e n el a rtículo 27 de la Const itució n y
leyes o rgánica s que , confor me a l apar tad o pri-
mer o del a rtícu lo 81 de la mism a, lo de sarr ollen ;
de la s faculta des qu e atr ibuye al E stad o el nú -
mer o 30 del a part ado p rimer o del a rtículo 149
de la Const itució n y de la alta inspecció n ne ce-
saria para su cump limient o y gara ntía.
En consecu encia pro cede q ue la Com unida d
Au tóno ma asum a las fun ciones e n mat eria d e
gestió n de l trab ajo, e l emp leo y la form ación que
viene desemp eñand o la Ad ministra ción del
Estado.
La C omisió n Mixta de Tr ansfe ren cias pr evista
en la disposició n tra nsitor ia sext a del E stat uto
de A uto nomía de Ca taluñ a, en orde n a pr oce-
der al refer ido tra spaso, a doptó al resp ecto el
oportuno Acuerdo en su sesión del Pleno cele-
bra do el día 20 de ab ril de 1999, cuya virtua li-
dad práct ica exige su ap roba ción p or e l Gob ier-
no m edian te R eal de creto .
En su virtu d, en cump limien to de los disp ues-
to e n la dispo sición tra nsitor ia sexta d el Esta -
tut o de a uto nom ía de C ata luña , a pr opue sta d el
minist ro de A dmin istracio nes Púb licas, y pre -
via de libera ción d el Co nsejo d e Min istros e n su
reu nión d el día 7 d e mayo de 1999,
DISPON GO:
Ar tículo 1
Se ap rueb a el A cue rdo de la C omisió n Mixt a
de Tr ansferen cias previst a en la d isposición
transitor ia sexta de l Estatu to de Ca taluña
ado ptad o por el Plen o en fe cha 20 de abril d e
1999, por el que se amplían y modifican lo s
med ios adscr itos a lo s servicios tr aspasa dos a
la G ener alida d de Cata luña por el Re al de cret o
1050/1997, de 27 d e junio, e n mate ria de ges-
tión del tr aba jo, el e mpleo y la for mació n, y que
se tr anscribe como an exo del p resent e Rea l
decr eto.
Ar tículo 2
En consecue ncia, que dan tr aspasad os a la
Ge nera lidad d e Cata luña lo s medio s perso na-
les, así co mo lo s crédit os pr esup uest ario s corre s-
DISPOSICIONES 7205DO GC 2898 – 28.5.1999
Dia ri Oficia l de la G ener alitat d e Cat alunya N úm. 2898 – 28.5.19997206
pon diente s, en los té rminos q ue resu ltan de l
pro pio A cuerd o y de la s relacio nes an exas.
Ar tículo 3
El t raspa so a qu e se r efiere este R ea l decre -
to t endr á efect ividad a p artir de la fe cha señ a-
lada en el A cue rdo de la m encio nad a Com isión
Mixta , sin perju icio de q ue el In stituto Nacio-
nal d e Em pleo (INE M) o dem ás ór ganos co m-
pet entes p roduzca n, hast a la ent rada e n vigor
de e ste R eal d ecre to, en su caso , los act os adm i-
nistr ativos n ecesa rios p ara el man ten imien to de
los ser vicios en el m ismo régim en y nivel d e
funcio namie nto que tuvie ran e n el m ome nto d e
la ad opción del A cuerd o.
Ar tículo 4
Los cr édito s pre supu estar ios qu e se d eter mi-
nen de conformidad con la relación número 4
del a nexo, se rán dad os de baja en los co rre spon -
dien tes con ceptos p resup uesta rios y tr ansfer i-
dos p or el M iniste rio de Eco nomía y Ha cienda
a los co ncept os hab ilitad os en la Sección 32 d e
los Pr esupu esto s gene rales d el E stado , dest ina-
dos a financiar el coste de los ser vicios asum i-
dos p or las co mun idad es aut óno mas, u na ve z se
remitan al Departamento citado, por parte de
la O ficina Pr esup uest aria del Min ister io de Tra-
bajo y Asun tos So ciales, los r espe ctivos cer tifi-
cado s de re ten ción de créd ito, p ara d ar cu mpli-
mien to a lo d ispuest o en la n orma tiva vigent e
sobr e pre supue stos gen erale s del E stado .
DISPOSI CIÓN FINA L ÚNI CA
El p resent e Re al decre to será publica do si-
mult áneam ente e n el B oletín Of icial del Esta-
do y e n el Diari O ficial de la Gen eralitat de
Catalunya, adquiriendo vigencia a partir de su
pub licación.
Mad rid, 7 de mayo d e 1999
JUA N CA RLOS R .
ÁNGE L AC EBE S PAN IAG UA
Minist ro de Adm inistra ciones P úblicas
ANEXO
Do ña R osa R odr íguez P ascual y d on J aume
Vilalta i Vilella, se cret ario s de la Com isión M ixta
de Tra nsfer encias A dmin istra ción de l Esta do-
Ge nera lidad de Ca talu ña, pr evista en la d ispo-
sición t ransit oria sexta d el E statu to d e aut ono -
mía d e Cat aluña ,
Certifican:
Qu e en el P leno de la Comisió n Mixta d e
Transfe rencia s, celebr ado e l día 20 de abril d e
1999, se ad optó A cuerd o sobre ampliació n y
mod ificación d e los me dios econ ómicos y p er-
sona les adscr itos a los ser vicios tra spasa dos a la
Generalidad de Cataluña en materia de gestión
del t rabajo , el emple o y la form ación, en los
tér minos q ue a co ntinu ación se expre san:
A) Norma s constitu cionales, e statu tarias y
legale s en las q ue se a mpar a el tr aspaso
La C onstit ución, e n el ar tículo 149.1, 13, r e-
serva al Est ado la comp ete ncia exclu siva sob re
las ba ses y coor dina ción de la pla nificación ge-
ner al de la activid ad eco nóm ica, esta blecie ndo
en e l mismo a rtícu lo 149.1, en su ap art ado 7, q ue
el E stado t iene co mpete ncia exclusiva en ma -
ter ia de legisla ción labo ral sin p erjuicio d e su
ejecu ción por los órga nos de las comun idade s
autónom as.
En el art ículo 149.1.30ª d e la C onst itución , se
esta blece la compe tencia exclusiva d el Est ado
sobr e regula ción de las condicio nes de o bten -
ción, e xpedició n y ho molo gación d e tít ulos a ca-
dém icos y pro fesion ales y no rma s básicas p ara
el de sarro llo de l artícu lo 27 de la Con stitu ción;
art ículo ést e que recon oce, po r su p arte , el pa-
pel d e los po der es púb licos en cuan to a p rogr a-
mació n gener al de la e nseña nza, inspe cción y
hom ologación del siste ma edu cativo, p ara ga -
ran tizar el cu mplimien to de la s leyes. Por su
par te el ar tículo 30 de la Ley o rgánica 1/1990,
de 3 d e octu bre de orde nación gener al del sis-
tem a edu cativo , remit e la o rde nación de la for-
mació n profe sional o cupacio nal a su norma ti-
va esp ecífica de caráct er lab oral.
El E stat uto de a uton omía de C ata luña, a pro -
bad o por Ley o rgánica 4/1979, de 18 d e dicie m-
bre , estable ce en su s artículo s 12. 1 y 11.2 que
corresponde a la Generalidad de Cataluña en
los té rmino s de lo dispue sto e n los ar tículo s 38,
131 y 149.1 núm eros 11 y 13 d e la C onstit ución ,
la pla nificación d e la activid ad econ ómica d e
Cat aluña y la ejecución de la legisla ción del
Est ado e n ma ter ia labo ral, a sumie ndo la s facul-
tad es, compet encias y ser vicios que e n este
ámb ito y a nivel de ejecu ción o sten ta a ctua lmen-
te e l Estad o. Por o tra p arte, e l artículo 15 del
pro pio E stat uto d e au ton omía e stab lece qu e es
comp etencia plena de la G ener alidad la regu-
lación y admin istra ción d e la en seña nza e n to da
su ext ensión , nivele s y grad os, mo dalid ades y e s-
pecia lidade s, en e l ámb ito de sus com pet encias,
sin pe rjuicio d e lo d ispue sto en el ar tículo 27 d e
la Co nstitu ción y le yes or gánica s que, co nfor me
al ap arta do p rime ro d el art ículo 81 d e la m isma,
lo de sarro llen; de las facu ltade s que atr ibuye a l
Est ado e l núme ro 30 d el apa rta do pr imero del
art ículo 149 de la Con stitució n y de la alta in s-
pecció n ne cesaria par a su cu mplim ient o y gar an-
tía. P roced e, en co nsecue ncia, qu e la C omun i-
dad Aut óno ma a suma la s funcio nes en mat eria
de ge stión d el tr aba jo, el em pleo y la for mación
que viene d esem peñ and o la A dmin istra ción d el
Estado.
B) B iene s, dere chos y o bligacio nes d el E stad o
que se tra spasan
Se traspasan a la Generalidad de Cataluña los
bien es inmu eble s y der echos q ue se deta llan e n
la relación adjunta número 1.
C) M edios pe rsonale s y puest os de tr abajo
vacan tes tr aspasa dos qu e se am plían
Se tr aspa san a la Ge ner alida d de Cata luña los
med ios perso nales q ue no minalm ente se indi-
can e n la re lación a djunt a núm ero 2.
D) Medio s trasp asado s que se modifica n
Qu eda sin e fecto el t raspaso de los m edios
per sonale s que se ind ican en la re lación adju nta
núm ero 3.
E) Valora ción de las car gas fina ncier as cor res-
pon diente s a las funcio nes y servicio s que se
traspasan
1. La va loración del coste efectivo q ue, en
pese tas de 1996, corr espon de a lo s med ios que
se am plían a la Gene ralidad de Cat aluña, se
eleva , provisio nalm ente , a 200.904.144 pe seta s.
2. La fin anciación en pese tas de 1999 q ue
corr espon de al cost e efect ivo anu al de lo s ser-
vicios tr aspasa dos, se deta lla en la rela ción n ú-
mer o 4.
3. El co ste efe ctivo q ue figu ra d eta llado e n los
cuad ros de valora ción de la re lación n úmer o 4
se fina nciará de la sigu iente forma :
Transit oria ment e, hast a el m omen to e n que
el cost e efect ivo se co mpu te pa ra r evisar e l por-
cent aje de par ticipació n de la Com unida d A u-
tón oma e n los in greso s del E stad o, est e coste se
finan ciará m edia nte la conso lidació n en la Sec-
ción 32 d e los Pr esup uesto s gene rale s del E sta-
do, d e los cré dito s rela tivos a los dife rent es com -
pon ent es del co ste e fectivo , por los imp ort es que
se de term inen suscep tibles d e act ualiza ción p or
los me canismo s gene rales p revist os en cada le y
de p resup uesto s.
Las p osibles dife rencias q ue se pr oduzcan
dur ante e l perío do tr ansitor io a qu e se re fiere
el pá rrafo ant erio r, respe cto a la finan ciación de
las fun ciones t ran sferid as, será n ob jeto de r egu-
lariza ción, en su caso , al cierr e de ejer cicio eco-
nóm ico que corresp onda , media nte la prese n-
tació n de las cu entas y e stados ju stificativos
corr espon dien tes a nte u na co misión de liqu ida-
ción q ue se co nstit uirá e n el M inister io de Eco -
nom ía y Ha cienda .
4. Se tr ansfiere a la G ener alidad de Cat alu-
ña, p or un a sola vez y sin int egrar se en el coste
efect ivo de lo s servicio s tra spasa dos, la ca ntid ad
de 165.811.247 p eseta s.
F) F echa d e efect ividad d el tra spaso
El t raspa so de funcio nes y se rvicios o bjet o del
pre sent e Acu erd o te ndr á efe ctividad a pa rtir del
día 1 d e junio de 1999.
Y pa ra qu e con ste, se e xpide la pre sent e cer-
tificació n en M adrid , a 20 de a bril de 1999.
Ro sa Ro drígu ez Pa scual i J aum e Vilalt a i Vilella
Secre tario s de la C omisión Mixta
RELA CIÓN NÚME RO 1
Inv entario de los b ienes inmu ebles que se trasp asan a la Generalid ad de
Cataluña
Localid ad Do micilio Super ficie Título
La Sén ia C/ Bisbe Bere nguer
de Pr ats (e dificio
de pla nta b aja) 51,60 m2Ad scrito a l INE M
La Sén ia Fregin als (sola r) 372 m2Ad scrito a l INE M
La Sén ia C/ Prim er de Maig,
núm. 10 ( plant a baja ) 133 m2Ad scrito a l INE M
Dia ri Oficia l de la G ener alitat d e Cat alunya N úm. 2898 – 28.5.1999 7207
Dia ri Oficia l de la G ener alitat d e Cat alunya N úm. 2898 – 28.5.19997208
Dia ri Oficia l de la G ener alitat d e Cat alunya N úm. 2898 – 28.5.1999 7209
Dia ri Oficia l de la G ener alitat d e Cat alunya N úm. 2898 – 28.5.19997210
(99.127.030)
REA L DE CRETO
775/1999, de 7 de m ayo, d e traspaso a la Gen e-
ralidad d e Cataluña de m edios p ersonales ads-
critos al H ospital M ilitar de Barcelo na.
El E stat uto de a uton omía de C ata luña, a pro -
bad o por la Ley orgá nica 4/1979, de 18 de di-
ciemb re, esta blece en su art ículo 17.1 y 4 que
corr espond e a la G enera lidad d e Cata luña el
desa rrollo legislativo y la eje cución d e la legis-
lación básica d el E stado en m ater ia de sanida d
inte rior. Tambié n se est ablece q ue la G ener a-
lidad de Ca talu ña p odr á or ganizar y adm inistr ar
a ta les fines y de ntro de su t errit orio to dos los
servicio s relacio nad os con la mate ria a ntes e x-
pre sada, y e jerce rá la tute la de las inst itucion es,
ent idade s y fund acion es en m ate ria de sanid ad,
rese rvánd ose el E stad o la alt a inspe cción con -
duce nte al cump limien to d e las fu ncion es y com-
pet encias co nten idas en este a rtículo .
En conse cuencia , pro cede efect uar el tr aspa so
a la G ener alidad d e Cata luña de los medio s
per sonale s adscr itos a l Hosp ital M ilitar d e Ba r-
celon a.
La C omisió n Mixta de Tr ansfe ren cias pr evista
en la disposició n tra nsitor ia sext a del E stat uto
de a uton omía de C ata luña, e n or den a pro cede r
al re ferido tra spaso, h a ad opta do a l resp ecto e l
opo rtun o A cuerd o en su reu nión del Ple no ce -
lebr ado e l día 20 de abril d e 1999, cuya vir tua-
lidad prá ctica exige su ap rob ación por el G obie r-
no m edian te un real d ecret o.
En su virt ud, en cump limien to d e lo d ispuest o
en la disposició n tra nsitor ia sext a del E stat uto
de a utono mía de Ca taluña , a prop uesta d el
minist ro de Ad minist racion es Pú blicas y p revia
delib eración del Con sejo de M inistros e n su
reu nión d el día 7 d e mayo de 1999,
DISPON GO:
Ar tículo 1
Se ap rueb a el A cue rdo de la C omisió n Mixt a
pre vista en la disposició n tran sitoria se xta de l
Est atut o de aut onom ía de Cat aluña , sobr e tr as-
paso de me dios pe rsonale s adscrit os al H ospi-
tal M ilitar de Barcelo na a la G ener alidad d e
Cat aluña , adopt ado p or el P leno d e dicha Co-
misión en su r eun ión d el día 20 d e ab ril de 1999
que se tra nscrib e com o an exo de l pre sent e Re al
decr eto.
Ar tículo 2
En consecue ncia, que dan tr aspasad os a la
Ge nera lidad d e Cata luña lo s medio s perso na-
les y cré ditos p resu pue star ios corr espo ndie nte s,
en lo s tér minos q ue r esult an d el pr opio Acue rdo
y de la s relacio nes an exas.
Ar tículo 3
Est e trasp aso ser á efect ivo a par tir de la fe-
cha se ñalada en el A cuerdo de la Co misión
Mixta , sin perju icio de qu e el Ministe rio de
De fensa p rod uzca, ha sta la ent rada en vigo r de
este Rea l decr eto , en su ca so, los a ctos a dminis-
tra tivos ne cesar ios pa ra e l man tenim ient o de los
servicio s en el m ismo r égime n y nivel d e fun cio-
nam iento q ue tuvie ran en el mome nto de la
ado pción d el Acu erdo .
Ar tículo 4
Los créditos presupuestarios que se determi-
